偈三首 其三

宋代 • 釋元靜

自己田園任運耕，祖宗基業力須爭。
悟須千聖頭邊坐，用向三塗底下行。

譯文：

這首偈語是富有禪意的內容，下面是它的現代漢語翻譯：

自己內心的那片“田園”，也就是我們內在的精神世界，要順着自然的規律去耕耘。這裏的“田園”象徵着我們自身的本性、智慧等，要任其自然地去滋養和發展，不過多刻意地強求。

而祖宗留下的基業，這裏可以理解爲佛教傳承下來的教義、智慧等寶貴財富，必須要努力去爭取、去繼承和發揚。要通過自己的勤奮修行，把這些寶貴的精神遺產真正掌握在手中。

當你開悟的時候，要能與千位聖人比肩而坐。意味着達到了極高的智慧和覺悟境界，能與古往今來那些偉大的聖賢們站在同一高度，擁有相似的見解和體悟。

但在運用這些智慧的時候，要深入到三塗（佛教中指畜生、餓鬼、地獄這三種惡道）之中去。也就是要以慈悲之心，深入到苦難衆生當中，去幫助他們、度化他們，用自己的智慧和力量爲他們解除痛苦。