句 其二

休言贫病惟三箧,已办借书无一鸱。

译文:

别再说因为贫穷又生病,就只剩下那三箱书籍了。我已经做好了借书的打算,可连一个用来装书的口袋都没有。 这里“三箧”通常指书籍,“无一鸱”里的“鸱”类似口袋一类的器具,诗人以幽默又略带无奈的话语,体现出自己虽有对书籍的渴望,但生活却很困窘的状况。
关于作者
宋代苏庠

苏庠(1065~1147)南宋初词人。字养直,初因病目,自号眚翁。本泉州人,随父苏坚徙居丹阳(今属江苏)。因卜居丹阳后湖,又自号后湖病民。苏坚有诗名,曾与苏轼唱和,得苏轼赏识,并因苏轼称誉其诗而声名大振。徽宗大观、政和之际,苏庠曾依苏固与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等结诗社于江西。在澧阳(今湖南澧县)筑别墅以供游憩。其后居京口。高宗绍兴年间,苏庠与徐俯同被征召,独不赴,隐逸以终。

纳兰青云