题唐颓山风漪轩

竹阴既疏明,流泉复清驶。 佳响闻山禽,凉风澹然至。 幽人此安禅,阅世一嬉戏。 何必周八垠,是中有能事。

译文:

竹子的阴影疏朗又明亮,流动的泉水清澈且急速地奔涌。 山林中鸟儿欢快啼鸣,那美妙的声响传入耳中,凉爽的风悠然地吹来。 隐者在这儿安静地参禅悟道,把这世间的种种看作一场嬉戏。 何必一定要游遍整个天下呢,在这一方天地里,就有值得去做的妙事。
关于作者
宋代苏庠

苏庠(1065~1147)南宋初词人。字养直,初因病目,自号眚翁。本泉州人,随父苏坚徙居丹阳(今属江苏)。因卜居丹阳后湖,又自号后湖病民。苏坚有诗名,曾与苏轼唱和,得苏轼赏识,并因苏轼称誉其诗而声名大振。徽宗大观、政和之际,苏庠曾依苏固与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等结诗社于江西。在澧阳(今湖南澧县)筑别墅以供游憩。其后居京口。高宗绍兴年间,苏庠与徐俯同被征召,独不赴,隐逸以终。

纳兰青云