題張公洞

宋代 • 蘇庠

銅棺之南山復山，捫蘿絕壁蘚苔斑。
只今何處可容足，乞我石房雲一間。

譯文：

在那銅棺山的南面，山巒連綿不斷，一座接着一座。我手拉着藤蘿，攀爬在陡峭的絕壁之上，只見那絕壁上佈滿了斑斑點點的蘚苔。

如今這世間，究竟哪裏纔是能讓我容身立足之地呢？真希望能有人施捨給我一間石屋，讓我在那悠悠雲朵的相伴下安居啊。