送舉書記歸天台

宋代 • 蘇庠

卷衲下蒼壁，夜光容暗投。
人追道林輩，詩入杼山流。
風吹蒹葭雨，雁橫江漢秋。
須煩紫籐杖，聊與白雲留。

譯文：

舉書記身披卷着的衲衣，從那蒼青色的崖壁上緩緩走下，他就像那珍貴的夜光寶，即便在暗處也難掩光彩，只是這光芒有時卻不爲人所識而暗自投贈。

人們常常把舉書記比作東晉高僧道林那樣的人物，他的才情品行都令人追慕；他所作的詩歌也絲毫不遜色於唐代詩僧皎然（杼山就是皎然的別號），有着獨特的韻味和意境。

此時外面秋風正吹着，細密的雨灑落在蒹葭之上，一羣大雁橫穿過江漢的秋空，這幅秋景是如此的遼闊又略帶幾分蕭瑟。

真希望能煩勞舉書記拄着那紫籐杖，暫且留下來與這山間的白雲爲伴，好好享受這一方寧靜的天地。