平遠堂 其二

宋代 • 蘇庠

寒蘆淅淅催秋晚，浦雨溟溟憶去年。
它日未埋黃土陌，爲君重賦補亡篇。

譯文：

寒冷的蘆葦在秋風中發出淅淅瀝瀝的聲響，彷彿在催促着秋意愈發深沉，天色漸晚。江浦上細雨迷濛，這樣的場景讓我不由自主地回想起去年的時光。

將來有一天，只要我還沒被埋葬在黃土之下，我一定會爲你重新創作詩篇，來彌補那些缺失了的篇章。