浮天阁 其二

玉蟾飞入水晶宫,万顷琉璃碎晚风。 诗就云归不知处,断山零落有无中。

译文:

皎洁的月亮宛如美玉雕琢而成的蟾蜍,缓缓飞进了那澄澈如水晶般的宫殿里,这水晶宫指的便是浩瀚的天空。广阔无垠的湖面上波光粼粼,就像铺开了万顷琉璃,晚风吹过,那琉璃般的湖面泛起层层涟漪,好似被风给“打碎”了一样。 诗人很快就把诗写好了,此时抬头一看,原本在身边环绕的云朵已然散去,不知飘向了何方。远处的山峦零零散散,在那若有若无的云雾中时隐时现,给人一种朦胧、缥缈的美感。
关于作者
宋代苏庠

苏庠(1065~1147)南宋初词人。字养直,初因病目,自号眚翁。本泉州人,随父苏坚徙居丹阳(今属江苏)。因卜居丹阳后湖,又自号后湖病民。苏坚有诗名,曾与苏轼唱和,得苏轼赏识,并因苏轼称誉其诗而声名大振。徽宗大观、政和之际,苏庠曾依苏固与徐俯、洪刍、洪炎、潘淳、吕本中、汪藻、向子諲等结诗社于江西。在澧阳(今湖南澧县)筑别墅以供游憩。其后居京口。高宗绍兴年间,苏庠与徐俯同被征召,独不赴,隐逸以终。

纳兰青云