次韻周提刑出鄧鄙五首 普照寺觀竹

宋代 • 饒節

招提夜宿竹連村，似對諸郎孤竹君。
獨倚胡牀人靜後，總將塵事付浮雲。

譯文：

夜晚我借宿在普照寺，寺外的竹子連綿到了村子裏，這一片片竹子啊，就好像一羣風度翩翩的少年郎簇擁着孤高的竹中君子。

等周圍的人都安靜下來後，我獨自倚靠在胡牀上，思緒萬千。此時，我索性把世間那些紛紛擾擾的塵事，都拋到腦後，讓它們如同天上的浮雲一般，隨風飄散。