送古上人化漆金州

宋代 • 饒節

松外寒梅已破春，道人持鉢是行人。
停舟山畔功成後，早晚歸來細問津。

譯文：

松樹外面的寒梅已經綻放，宣告着春天的到來，這位有道行的僧人手持鉢盂，踏上了化緣的旅程，成了遠走他鄉的行人。
等你在金州的舟山邊完成化緣的功德之後，不管是早一點還是晚一點回來，我都要細細地向你詢問這一路的見聞呢。