待不愚入山未至

宋代 • 饒節

天寒歲暮山骨冷，一枝兩枝梅半開。
酌泉煮茗湯欲竭，彌天道人猶未來。

譯文：

在這寒冷的冬天，一年即將結束，山間的一切都透着清冷寒意，彷彿連山的骨頭都被凍住了。山間的梅花已經有那麼一兩枝半開着，在這蕭索的季節裏，綻放出一抹別樣的亮色。

我舀來山間的泉水煮茶，眼看着鍋裏的水都快煮幹了，可那被我稱作“彌天道人”的不愚卻還是沒有來。