上竺知客肇師示蘇仲豫參寥唱和韞秀堂二絕句求和因追次其韻二首 其二

休話紛紛故惱渠,似持鐘鼓樂爰居。 西來未欲深藏跡,人境聊須暫結廬。

譯文:

這首詩名字很長,理解起來需要逐句去看,以下是它翻譯成現代漢語的內容: 別再談論那些紛紛擾擾的事情去惹他煩惱啦,這就好像拿着鐘鼓去取悅海鳥一樣(做一些不合適、沒意義的事)。 從西邊來(或許暗指從西方佛地來),並不想深深地隱藏自己的行跡,暫且在這人間塵世搭個簡陋的居所就好。
關於作者
宋代饒節

饒節(一○六五~一一二九),字德操,撫州臨川(今屬江西)人。少業儒,以詩遊謁仕宦間。神宗時曾致書曾布,議論新法不合。後落髮爲僧,法名如璧,自號倚松道人,駐錫杭州靈隠寺,晚年主襄陽天寧寺,又居鄧州香嚴寺。爲青原下十四世,香嚴海印智月禪師法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。詩屬江西詩派,有《倚松集》十四卷(《宋史·藝文志》),已佚。《直齋書錄解題》著錄《倚松集》二卷,有南宋慶元五年(一一九九)刻本(今殘存八葉,藏上海圖書館),世以抄本流傳。事見清光緒《撫州府志》卷八三,《嘉泰普燈錄》卷一二、《五燈會元》卷一六有傳。 饒節詩,以影印文淵閣《四庫全書·倚松詩集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(簡稱朱本)、吳允嘉抄本(簡稱吳本)。新輯集外詩和斷句,附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序