送池州諸化士四首 其二

宋代 • 饒節

獨行如犀未足嘉，廛中隨處自那伽。
多應平等隨緣度，豈必王侯將相家。

譯文：

一個人獨自修行，就好像犀牛一樣特立獨行，這並不值得過分稱讚。其實在喧囂的塵世之中，無論身處何處都能夠保持內心的平靜與專注，就如同進入了那伽（一種寂靜、安穩的狀態）境界。

很可能真正的修行者是秉持着平等的理念，隨着機緣去度化衆生的，又何必非要去王侯將相這樣的富貴人家呢。也就是說，度化衆生不應有高低貴賤、貧富之分，任何地方、任何人都可能是度化的對象。