送浹上座如餘杭刻慈覺老人語錄五首 其五

宋代 • 饒節

受持法藏不辭煩，如水傳缾有阿難。
已得當年末後句，旃檀林裏自旃檀。

譯文：

這首詩整體的意思是：

你虔誠地接受並秉持佛法經典，絲毫不厭煩其中的辛勞，就如同當年阿難尊者傳承佛法一樣，像水從一個瓶子倒入另一個瓶子那樣，將佛法毫無保留地傳遞下去。

你已經領悟到了當年高僧大德所說的最爲關鍵、最爲精妙的佛法真諦。如今的你，就如同那生長在旃檀林裏的旃檀樹一般，自身就散發着佛法的芬芳與智慧的光芒，已然沉浸在佛法的境界之中，與佛法融爲一體。