送浹上座如餘杭刻慈覺老人語錄五首 其四

宋代 • 饒節

時人浩浩說無言，政使無言恰是邊。
若道阿師能答話，五刑何止更三千。

譯文：

現在的人們紛紛揚揚地談論着所謂“無言”的境界，可實際上啊，就算真的做到了無言，那也不過是落入了一種片面的境地。

要是說這位高僧大德（阿師）只是會平常地應答對話，那所犯的“過錯”可就遠遠不止五刑之外再加上三千條小罪那麼簡單啦（意思是如果僅認爲高僧只能普通對話，那是對高僧極大的誤解）。