送本覺上座

宋代 • 饒節

寶山親到宜著力，只爲人情空手回。
路上逢人如借問，莫言曾見德山來。

譯文：

你既然親自到了那如同寶山一般的修行聖地，就應該努力精進。可別像有些人，因爲受世俗人情的牽絆，最後空手而歸，毫無收穫。

要是你在回去的路上，有人向你打聽修行的事兒，可千萬別隻是說自己曾到過像德山這樣有名的修行之地（僅僅提及經歷而沒有實質感悟）。