次韻趙承之殿撰二首 其二

宋代 • 饒節

晚辭富貴功名士，竟作東西南北人。
早歲衣冠如昨夢，平生筆墨累閒身。
時情尺水翻千丈，世故秋毫寓一塵。
自有使君天上士，新詩揮掃喚人頻。

譯文：

到了晚年，您告別了追求富貴功名的道路，最終成了四處漂泊之人。
早年那些身着華服、身處官場的日子，就像昨天做的夢一樣，一生舞文弄墨反倒拖累了這閒適的身軀。
當下的人情世故，就如同淺淺的水也能掀起千丈的波瀾；世間的變故，哪怕是秋毫一般的小事，也能蘊含着如塵埃般細微卻複雜的因果。
好在有您這位如同天上謫仙般的賢能之士，頻頻揮筆寫下新詩來召喚友人。