均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其二

归期小雪已中春,常恐传言远未真。 慎莫锱铢论得丧,政须平等视冤亲。 悬知江海山林士,不中功名富贵人。 闻道扁舟期访我,来时莫带庾公尘。

译文:

本说好了归期,可从小雪时节一直等到了仲春,我常常担心远方传来的消息并不真实。 你千万不要斤斤计较个人的得失,对待冤家和亲人都应该秉持平等的态度。 我料想那些寄情江海、隐居山林的人,是不会被功名富贵所束缚的。 听说你打算驾着小船来拜访我,来的时候可别沾染了那追逐功名利禄的俗气。
关于作者
宋代饶节

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。后落发为僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。为青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》著录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》为底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉抄本(简称吴本)。新辑集外诗和断句,附于卷末。

纳兰青云