再次韵且召游山

宋代 • 饶节

劳生扰扰苦推迁，拟疏行藏细问天。
壮岁同尊曲阜履，老来几拍洪崖肩。
自闻新泽春雷动，喜见清诗蜀锦鲜。
莫怪招呼玩花草，要回皓首作丁年。

译文：

在这尘世中，整日忙碌劳顿，生活被无奈地推动着不断变迁，我打算梳理一下自己的行为和境遇，好好地问问上天。

年轻的时候，我们一同尊崇着像孔子那样的贤德之道，可如今老了，我们能有几次像仙人洪崖与他人那样亲密拍肩交谈呢。

自从听闻新的恩泽如同春雷震动般降临，我满心欢喜，就像看到清新的诗作如同蜀地织锦般鲜艳夺目。

不要责怪我招呼你一同去游玩欣赏花草，我是想着能让我们这满头白发的老人找回年少时的活力啊。