次韻孫向仲自靈隠歸餘杭二首 其一

宋代 • 饒節

淡月晴風奏曉涼，春回草木被餘香。
溪橋村落牛羊散，竹塢人家桑柘忙。
大樹稍疑經櫪社，羣雞端恐過屍鄉。
年來課最何須問，翁媼茅簷話短長。

譯文：

清晨時分，淡淡的月光灑下，輕柔的微風帶着絲絲涼意。春天已然迴歸，草木都沾染着殘餘的芬芳。

溪水之上的小橋邊，在村落的周圍，牛羊自由自在地分散着喫草。那翠竹環繞的山塢裏，農戶人家正忙着在桑柘林中勞作。

路過那棵大樹的時候，恍惚間懷疑是不是到了古代祭祀馬神的櫪社；看着那一羣羣的雞，真擔心是不是到了傳說中商朝大臣屍鄉的故地。

這些年來誰的政績最爲突出就不用去問啦，你看那茅草屋檐下，老翁老婦們正悠閒地聊着家長裏短呢。