戲趙元達

宋代 • 饒節

竹木王孫不嗣音，老夫多病轉侵尋。
可憐一息絕纓會，破壞經年設醴心。

譯文：

那些如同竹木般高潔、有貴族氣質卻該傳承道義的人啊，好久都沒有消息傳來。我這老頭子本來就多病，如今病情還在不斷加重。

想想當年像絕纓會那樣美好的聚會，只留下了可憐的最後一絲氣息。這麼多年來，我像漢代楚元王設醴待賢那樣真誠待客的心，如今也被破壞得七零八落。