岁暮

宋代 • 饶节

浩荡生涯计，凄凉客子心。
岁从官历尽，忧入鬓毛深。
月气含窗户，汤声转釜鬵。
余生无所慕，持此卧山林。

译文：

我这一生的谋划如同那浩浩荡荡的流水，却没有一个清晰的方向，客居他乡的我满心都是凄凉。

一年的时光就在这为了官职的奔忙中悄然过去，忧愁也在不知不觉中深深渗入我的鬓发，让它们变得花白。

月光带着清冷的气息，静静地洒在窗户上，煮着东西的锅里，水翻滚的声音在屋内回荡。

我这剩下的人生已经没有什么可羡慕和追求的了，只愿带着这样的心境去山林间，安稳地度过余生。