蒲適正輓歌

宋代 • 饒節

吾道何多蹇，蒼天呼不聞。
楩楠初有待，涇渭竟難分。
閱世中庸行，隨時俗下文。
想君九原恨，著草露紛紛。

譯文：

我們所追求的大道爲何如此多災多難啊，就算對着蒼天呼喊它也充耳不聞。
就像珍貴的楩楠木原本是被寄予成材厚望的，可最終卻像涇水和渭水那樣清濁難分。
你一生閱歷世間，奉行中庸之道，也只能隨着時俗寫些應景的文章。
想來你在九泉之下定是滿懷遺憾，那叢生的著草上沾滿了紛紛的露水，好似你遺憾的淚水啊。