和周提刑乐岁诗

宋代 • 饶节

老农终岁忙，濯足不及骭。
岂无相劳苦，穑事苦萦绊。
迩来邻酒熟，隔户闻呼唤。
客至便为约，此饮期达旦。
乃翁起行酌，瓦缶恣弥漫。
一引未置之，捋肘发屡叹。
尝记秋来雨，似称春余旱。
旱忧牟麦焦，雨惧禾黍烂。
而今雨旱解，万事皆毕干。
傥非值时和，未易了炊爨。
似闻使者贤，云似周十乱。
语竟复满引，抵掌笑秦汉。

译文：

有一位老农一整年都忙忙碌碌，洗脚的时候连小腿都顾不上洗干净。难道他不想歇一歇，舒缓一下疲惫吗？只是农事总是紧紧地牵绊着他。

最近，邻居家酿的酒熟了，隔着门都能听到招呼喝酒的声音。有客人来了，大家就相约在一起，打算这一场酒要喝到天亮。

老农起身给大家斟酒，粗糙的瓦罐里的酒肆意地流着。他端起酒杯一饮而尽，都来不及放下，撸起袖子，还不住地发出感叹。

他回忆说，还记得秋天那场雨，似乎与春天持续的干旱相呼应。干旱的时候，担心麦子会被烤焦；下雨的时候，又害怕稻谷会被泡烂。

如今，旱情和雨灾的困扰都解除了，所有的农事也都顺利完成。倘若不是赶上了风调雨顺的好时节，连做饭的米恐怕都难以有着落。

好像听说有一位使者很贤能，大家都说他堪比周朝的十位贤才。说完这些，老农又满满地干了一杯酒，拍着手谈论着，觉得秦汉的那些事儿都不足挂齿，脸上满是畅快的笑容。