讀傳燈錄

宋代 • 釋守卓

誰謂拈花後，聯芳直至今。
到頭珠有水，未免線因針。
蝶在花猶在，春深草亦深。
軒窗倚疏豁，閒聽洞龍吟。

譯文：

誰說自佛祖拈花示衆之後，佛法的芬芳一脈相承直到如今呢？
到最後，那珍貴的佛法之珠就如同水中月般難以捉摸，想要傳承也難免得依靠一定的媒介，就像縫衣得藉助針來引線。
蝴蝶在花叢中飛舞，花自然也還盛開着；春天已深，連草都長得十分茂密。
我倚靠在寬敞豁亮的軒窗前，悠閒地聆聽着彷彿來自山洞中神龍的吟嘯之音。