贊太平懃禪師

宋代 • 釋守卓

鐵石咽喉，吞栗棘蓬於白雲山下。
風霜號令，示金剛圈於皖伯臺前。
十年據坐道場，四海喧騰聲價。
無佛法可說，有公桉須行。
望風何多，一進一退。
稽首讚揚，得罪得罪。

譯文：

太平懃禪師啊，您有着像鐵石一樣堅硬的咽喉，在白雲山下坦然吞下那如栗棘蓬般難以言說、難以領悟的佛法妙義。

您秉持着如風霜般剛正威嚴的號令，在皖伯臺前展示出那如同金剛圈一樣難以突破卻蘊含無上智慧的佛法精髓。

您在道場安穩坐持了十年之久，聲名遠揚，四海之內都在傳頌您的崇高聲望。

雖然您說並沒有什麼佛法可以具體言說，可實際上卻有着嚴謹的佛法公案需要推行實踐。

慕名而來瞻仰您風采的人何其之多啊，有的人進前一步想親近佛法，有的人又後退一步心生遲疑。

我在這裏向您恭敬地行禮讚揚，可若這讚揚有不當之處，那真是罪過罪過啊。