虾蟆头上戴青苔

宋代 • 释守卓

虾蟆头上戴青苔，绣出鸳鸯孰辨猜。
几许离人消息断，一声鸿雁送愁来。

译文：

一只蛤蟆的头顶上顶着青苔，就好像有人精心绣出的鸳鸯图案一样，让人难以分辨真假、捉摸不透这其中的奇妙。

远方有许多离别的人，他们和家人、朋友音信断绝，彼此牵挂却不知对方的情况。就在这时，一只鸿雁传来一声鸣叫，那声音好似带着无尽的哀愁，也把离人的忧愁送到了人们的心头。