道吾生也不道

宋代 • 釋守卓

木人把板雲中唱，石女穿靴水上行。
生死死生休更問，從來日午打三更。

譯文：

這詩充滿了禪意，下面是它翻譯成比較通俗易懂的現代漢語：

木頭人在雲端拿着拍板唱歌，石頭做的女子穿着靴子在水面上行走。

關於生死輪迴這些事啊，就別再追問探究了，要知道，從本質上來說，這就如同大中午出現三更天的景象一樣荒誕又超乎常理。

在佛教禪宗的語境裏，詩中這些看似違背常理的意象，其實是爲了打破人們常規的思維模式，引導人們以一種全新的視角去體悟佛法和世間的真理。