八百石洞

宋代 • 胡僧孺

八百遗踪石室存，神仙杳邈事难论。
云浮绝顶人常见，龙起深潭昼亦昏。
信有林泉闲日月，好将名利付乾坤。
他年栖隠山畴下，咫尺烟萝再可扪。

译文：

八百仙人留下的遗迹——那些石洞至今还存在着，可神仙的事迹已经久远难寻，实在难以去评说和探究。

山顶上常常云雾缭绕，这景象人们经常能够看见；幽深的水潭中要是有蛟龙腾起，即便是大白天也会变得昏暗无光。

真的有这样清幽的山林泉水，让人能在闲适之中度过岁月，倒不如把名利之事都交还给天地。

等到将来，我要隐居在这山峦之下，那时近在咫尺的烟雾缭绕的藤萝，伸手就能够触摸到了。