灵岩

宋代 • 蔡安持

岱宗分秀萃灵岩，殿阁峥嵘叠嶂间。
师感青蛇寻胜地，泉因白鹤贡禅关。
松梯十里藏归路，僧梵千声响夜山。
暂脱尘缨聊息驾，未容心逐片云闲。

译文：

泰山分出它的灵秀，汇聚到了灵岩山，只见殿阁高耸，矗立在层层叠叠的山峦之间。
当年高僧感应到青蛇的指引，寻得了这处胜境；灵泉也因为白鹤的出现，而向禅关供奉着它的清冽。
沿着十里松间的阶梯，仿佛隐藏着归去的路途；夜晚，山中传来千声僧人的诵经声。
我暂时摆脱了尘世的羁绊，停下了车马在此休憩，但我的心却还不能像那片云一样悠然闲适。