又題阮希聖東湖十絕 其五

宋代 • 林迪

門外青山几案橫，捲簾幽坐少逢迎。
一鉤香餌看魚上，萬頃金波待月生。

譯文：

屋子門外的青山，就像橫放在桌案上的畫卷一樣。我捲起簾子，靜靜地坐在這清幽的環境裏，很少去和別人打交道、應酬。

我看着那帶着一鉤香餌的釣線，等着魚兒上鉤；眼前這廣闊的湖面波光粼粼，好似一片金色的海洋，我就這麼靜靜地等待着明月升起。