東湖 其五

宋代 • 林迪

高下人家繞郡城，隔湖遙認笑談聲。
黃庭閱罷無餘事，卻倚朱欄看月生。

譯文：

在郡城的周圍，高高低低分佈着許多人家。隔着東湖，遠遠地還能辨認出從那邊傳來的人們的歡聲笑語。

我把《黃庭經》讀完了，這時候也沒有其他的事情可做。於是我就倚靠在紅色的欄杆旁，靜靜地看着月亮慢慢升起來。