绝句五首 其三

宋代 • 洪朋

江柳风吹袅袅，池荷雨洗田田。
吟鸟千声夏啭，薰炉万宇晨烟。

译文：

江边的柳树在微风中轻轻摇曳，那细长的柳枝袅袅娜娜，仿佛是灵动的舞者。池塘里的荷花经过雨水的冲洗，越发显得清新可爱，荷叶层层叠叠，铺满了水面，一片葱茏繁茂的景象。

夏日里，那些爱吟唱的鸟儿叽叽喳喳叫个不停，它们清脆的歌声婉转悠扬，此起彼伏，仿佛在举行一场盛大的音乐会。室内，熏香炉里的香料燃烧着，那袅袅升起的烟雾，在早晨的阳光中弥漫开来，宛如梦幻般的晨霭。