季冬同鴻父登西寺閣觀雪時晴日片雲雪復亂下鴻父請予賦之

宋代 • 洪朋

新晴餘雪日光同，更遣狂花落晚風。
結習已空衣不染，何妨天女戲雲中。

譯文：

在冬季的最後一個月，我和鴻父登上西寺的樓閣觀賞雪景。此時天氣剛剛放晴，殘留的積雪在陽光的照耀下相互輝映。忽然間，又有雪花像狂放的花瓣一樣在晚風中紛紛飄落。

我早已將那些世俗的煩惱和不良的習慣都拋諸腦後，就像衣服不會被塵埃沾染一樣。既然如此，那天上的仙女在雲中嬉戲，降下這紛紛揚揚的雪花，又有什麼不可以呢？