次韻惜春二絕 其一

宋代 • 洪朋

柳葉愁眉風翠黛，桃花冶面雨臙脂。
道人不作三春夢，戲論何妨兩解詩。

譯文：

你提供的這首詩應該是洪朋的《次韻惜春二首其一》。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

細長的柳葉就像含着愁緒的眉毛，在風中如同美人的翠眉微微顫動；嬌豔的桃花好似濃妝冶豔的面容，被雨水打溼後如同塗抹了胭脂一般。我這修道之人不會像常人那樣，在這暮春時節陷入傷春的夢幻愁緒裏。不過，偶爾開開玩笑來談論一下這關於惜春的詩句，從不同角度解讀一番，又有何妨呢。