题冯川驿壁

细草一方团野色,游丝百尺上晴空。 预愁柳絮鹅毛白,即见桃花人面红。

译文:

在冯川驿的周边,地上那细细的青草,一片连着一片,它们汇聚成了一方充满乡野气息的景色,好似给大地铺上了一层嫩绿的绒毯。天空中,飘荡着长长的游丝,它们悠悠地向上伸展,足有百尺之长,最终消失在晴朗的高空里。 我心里头啊,预先就开始发愁了,因为那柳絮很快就会像鹅毛一样纷纷扬扬地飘落,洁白一片。不过呢,抬眼望去,眼前的桃花已经绽放,那娇艳的花朵红扑扑的,就如同美人的脸庞一般,十分惹人怜爱。
关于作者
宋代洪朋

宋洪州南昌人,字龟父。黄庭坚甥。两举进士不第,终身布衣。工诗,庭坚称其笔力扛鼎,与弟洪刍、洪炎、洪羽俱有才名,号四洪。年仅三十八而卒。有《洪龟父集》。

纳兰青云