跋山谷帖用其韵 其一

宋代 • 洪朋

学书右军尽善，下笔少陵有神。
无复向来金马，可惜埋此玉人。

译文：

学习书法就像王羲之那样达到尽善尽美的境界，挥毫泼墨就如同杜甫写诗一般富有神韵。

往昔那些辉煌得意的情景已经不再重现，就像曾经出入金马门的荣耀一去不返。实在是可惜啊，如此优秀的人就像美玉被埋没，不得施展。