送师川

去年徐郎诗句新,今来徐郎思不群。 帝子楼前阅秋浪,秦人洞口入朝云。 忽思赤壁过吾弟,更向舒州迎细君。 及此瓦盆春酒满,烧灯夜雨重论文。

译文:

去年的时候,徐郎(师川)写出的诗句新颖独特,让人眼前一亮。如今再次相见,他的才思更是不同寻常,出类拔萃。 他曾在滕王阁前观赏秋日奔腾的波浪,感受那雄浑壮阔的景象;也在秦人洞前迎接清晨的云霞,领略那空灵缥缈的意境。 忽然之间,他动了去赤壁看望弟弟的念头,随后又打算前往舒州去迎接自己的妻子。 等他回来的时候,我们正好把瓦盆里倒满春天新酿的美酒,在烧着灯的夜晚,伴着窗外淅淅沥沥的春雨,重新聚在一起谈论诗文,分享彼此的感悟和见解。
关于作者
宋代洪朋

宋洪州南昌人,字龟父。黄庭坚甥。两举进士不第,终身布衣。工诗,庭坚称其笔力扛鼎,与弟洪刍、洪炎、洪羽俱有才名,号四洪。年仅三十八而卒。有《洪龟父集》。

纳兰青云