次韻元樂登南樓

宋代 • 洪朋

詩翁騎馬去，城觀對清氛。
勝地依依在，真人往往聞。
天高梅嶺見，水落蓼洲分。
知有荷鉏者，只今麋鹿羣。

譯文：

詩人騎着馬離開了，城樓在清朗的氛圍中相對而立。

這處名勝之地依舊如往昔般令人留戀，那些超凡脫俗之人的事蹟常常被人們傳頌。

天空高遠，梅嶺清晰可見；水位下降，蓼洲也被分割開來。

我知道這裏有扛着鋤頭的隱者，如今他們就像與麋鹿爲伴、自由自在生活在山林間的一羣人，過着悠然自得的日子。