述古 其二

宋代 • 洪朋

六龍安可頓，四節一何速。
秋氣下霜露，春事著草木。
天道有迭代，世故足翻覆。
塞翁喪良馬，宋氓得白犢。
由來非今朝，未必不爲福。

譯文：

時光匆匆，那傳說中拉着太陽車的六龍怎麼能停下腳步呢？春夏秋冬四季的更迭是如此迅速。

秋天到了，帶着寒涼的霜露降臨大地；春天來了，草木開始煥發生機、蓬勃生長。

自然的規律就是這樣不斷地循環交替，人世間的事情也常常充滿了反覆無常。

就像塞翁失去了好馬，看似是壞事；宋國的那個百姓得到了白牛犢，看似是好事。

這種福禍相依的事情從來就不是現在纔有的，失去了未必就不會變成福氣啊。