建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二

宋代 • 胡邃

戡定兵戈古所难，盛名何啻重于山。
收身矢石征诛外，放意林泉杳霭间。
曾是神龙犹解蛰，岂惟飞鸟会知还。
上方当宁思元老，正恐询谋未许闲。

译文：

平息战乱自古以来就是极为困难的事，您那盛大的名声何止是比山还要重啊。

您在经历了刀光剑影、征伐诛讨之后，抽身隐退，将自己的心意寄托在那幽深朦胧的山林泉石之间。

曾经您就如同苏醒的神龙，一展雄姿建功立业；如今难道仅仅像那知晓归巢的飞鸟一样回归宁静吗？

皇上如今正端坐在朝堂之上，思念着您这样的元老重臣，只怕还要向您咨询谋划国家大事，不会让您长久地清闲下去呢。