慧聚雜題 凌峯閣

宋代 • 李乘

海上飛來據馬鞍，靈鼇獨坐碧孱顏。
幾年真宰雕鐫就，盡日高僧指顧間。
去市紅塵三里遠，供人青眼一軒慳。
半峯有窟龍爲宅，雲在檐頭恣往還。

譯文：

這座凌峯閣彷彿是從海上飛來，穩穩地坐落在形似馬鞍的山峯之上，就像一隻巨大的靈鼇獨自端坐在那青綠色且參差不齊的山石間。

也不知道經過了多少年，彷彿是有造物之神精心雕刻才造就了這般奇景，而整日裏，都有高僧在一旁悠然觀賞指點。

這裏距離喧鬧的集市紅塵之地大概有三里那麼遠，能讓人以青睞的目光去欣賞的這樣一座樓閣卻如此難得。

在半山腰有個洞穴，那是蛟龍居住的地方，雲朵在樓閣的檐頭自由自在地來來往往。