去任辭湯廟

宋代 • 張之才

一官來此四經春，不愧蒼天不愧民。
神道有靈應信我，去時猶似到時貧。

譯文：

我來到這個地方擔任官職，不知不覺已經過了四個年頭。在這爲官的日子裏，我問心無愧，既對得起上天，也對得起百姓。

如果神靈真的有靈驗，就應該相信我這番話。我如今離任離去的時候，就跟當初剛來此地任職時一樣貧窮，沒有因爲做官而謀取到什麼私利。