頌古聯珠

宋代 • 釋克勤

雪峯騎駿馬，雲門跨馿兒，一踢一踏相奔馳。
長安有路非無路，夜半行時人不知。

譯文：

雪峯禪師騎着高頭駿馬，雲門禪師則跨着小毛驢，他們一個踢腿策馬、一個踩踏驢鐙，相互奔馳向前。

長安城中本就有道路可走，並非沒有路，就如同佛法修行的途徑一直都在。只不過就像有人在半夜行走時，旁人都不知道一樣，很多人在探尋佛法、追求覺悟的過程中，其內心的思索和實踐也不爲他人所察覺。