偈五十三首 其五二

宋代 • 释克勤

古佛有通津，当阳亘古今。
悬崖能撒手，一语直千金。

译文：

古代的佛有着通达彼岸的渡口（暗指解脱之法），这解脱之法在光明正大地存在着，从古至今一直未曾改变。
在面临如同悬崖般危险困境时能够果断放手、放下执着，此时所说出的一句话那可抵得上千金的价值。