偈五十三首 其二二

宋代 • 释克勤

通身是眼见不及，遍身是耳闻不彻。
通身是口说不著，通身是心鉴不出。
直饶尽大地明得，无丝毫透漏。
犹在半途，据令全提。
域中日月纵横挂，一亘晴空万古春。

译文：

全身都是眼睛，却有看不到的地方；浑身都是耳朵，也有听不透彻的声音。
浑身上下都是嘴巴，却难以把事情完全说清楚；整个身心都是用来鉴察的，也有洞察不了的状况。
就算能把整个世界都弄明白，没有丝毫的遗漏和差错。
但这也还只是走到了一半路程，若要依据佛法的根本要义完全提起。
就如同天地间日月纵横高挂，一片晴朗的天空，带来万古长存的春意。