嵩山二十四咏 遇圣峰

宋代 • 楼异

汉家天子学神仙，曾遇真人耳过肩。
不待菖蒲长黑发，须知逸乐自延年。

译文：

汉朝的天子一心想要学习神仙之术，据说他曾遇到过耳朵垂长过肩膀的仙人。其实啊，根本用不着像传说中那样靠服食菖蒲来让头发变黑、以求延年益寿。要知道，能够悠然自得、快乐地生活，本身就可以延年益寿啦。