戏马巨济

宋代 • 李作乂

太学有马涓，南省无马涓。
秋榜有马涓，春榜无马涓。

译文：

在太学里有个叫马涓的人（比较知名或者表现突出），但到了参加尚书省礼部主持的省试时，好像就没了马涓什么事儿（意思是没取得好成绩或者不那么显眼）。

秋季发布的乡试榜单里有马涓的名字（说明乡试考得不错），可到了春季举行的省试放榜时，榜单上却没有马涓的名字（意味着省试落第）。