紫竹

宋代 • 张重

颜色耐雪霜，桃李不能妬。
但取节操高，莫起夺朱恶。

译文：

这首诗的意思大概是：

紫竹的颜色能够经受住雪霜的考验，在严寒中依旧保持本色，那些娇艳的桃花和李花根本没法对它心生嫉妒。因为桃花李花难以像紫竹一样，在恶劣环境中坚守自我。

我们应当追求像紫竹这样高尚的节操，千万不要萌生用其他颜色取代红色的不良念头。这里“夺朱”有不恰当改变、违背正道之意，也就是劝人要坚守正道和高尚品格。