示提壺

宋代 • 周行己

藜杖芒鞋一幅巾，翛然無事可關身。
一壺任醉春長在，南北東西作主人。

譯文：

我拄着藜木做的柺杖，腳穿芒鞋，頭上還戴着一幅頭巾，逍遙自在，沒有什麼事情能讓我操心掛懷。

我有一壺美酒，盡情沉醉其中，感覺這美好的春光彷彿永遠都不會離去。無論走到南方、北方，還是東方、西方，我都能像主人一樣自在愜意，享受着這份隨性與自由。