示負書

宋代 • 周行己

平生萬卷漫多聞，一悟中庸得本真。
從此盡將覆醤瓿，只於心地起經綸。

譯文：

我這一生讀了成千上萬卷書，也算得上是學識廣博、見多識廣了。然而直到有一天領悟了《中庸》的道理，才真正把握到了事物的本質和人生的真諦。

從現在起，我要把過去讀過的那些書都用來蓋醬缸了。因爲我明白，真正的學問和智慧應該從自己的內心去生髮，去規劃經營人生、施展抱負。